社会福祉法人 菊池市社会福祉協議会

社協だより３５号（Ｈ２４．１１/１発行）ＵＰしました。今号は、第8回こころのネットワークフェアの告知、各事業報告などが掲載されています。ぜひ、ご覧になってください。

　隈府小２年生が、『まち探検学習』という課外授業で、菊池市社協・本所を探検しました。福祉会館の１階・２階の各部屋をまわり、そこの部屋ではどのような仕事をしているのか、どんな人が利用しているのか話を聞き、記録していました。

介護保険についてなど、まだまだ難しいようですが、それぞれの家庭で今日聞いたことを少しでも、家族に話してくれたら嬉しいですね。

９月２３日（日）に、依頼のあった災害支援活動を実施しました。（泗水地区にて）

ボランティアの皆さんは、充実した活動だったとのこと。大変お疲れさまでした。

泗水地区にて、災害ごみの搬出の依頼が新たにあがりました。依頼者と調整し、９月２３日（日）が作業予定日となりました。半日程度（午前中）で作業は終了する見込みです。６名程度で活動予定です。

ボランティア活動にご協力いただける方、ご連絡下さい。

菊池市社会福祉協議会・ボランティアセンター

本所：０９６８―２５―５０００

社協だより３４号（Ｈ２４．９/１発行）ＵＰしました。今号は、災害ボランティアの報告、夏の各事業報告などが掲載されています。ぜひ、ご覧になってください。

菊池市社協・泗水支所に、災害ボランティアセンターを設置。ここを拠点に活動しました。災害ボランティアセンターは、情報収集、ニーズ調査（現地調査、作業の受付）、ボランティアの受付及び連絡調整が主な役割です。（必要な資材の確保も行います。）

（１）情報収集、ニーズ調査

関係者や被災者から情報収集を行い、被災状況の確認など、復旧作業に必要な情報収集を実際に現地にて行います。

家屋内・外の土砂の除去、家具等の移動・清掃、廃棄物の運搬など、多くの支援が必要な状況でした。道路も一部陥没したりし、迂回して現場に移動しなければならない地域もありました。調査ののち、活動日程の調整、必要なボランティア数、必要な資材の確保を行いました。

（２）ボランティアの受付・連絡調整

事前に連絡（登録）していただき、ボランティア活動保険の有無、活動できる日程の確認等を行い、ボランティアを受付ました。ニーズの状況・必要なボランティア数を確認し、依頼者やボランティアへ連絡をし、実際のボランティア活動を行っていただきました。

①オリエンテーション（活動前の注意事項等の説明）

②グルーピング・マッチング（班分け・ニーズについて説明）

③資材を積み込み　出発！

④現地での活動

災害ボランティアセンター　～平成２４年７月１８日～８月３日（１７日間）～

延べ活動件数：３０件　　延べボランティア数：３４９名

災害ボランティアセンター閉所後（８月３日以降）に、１件のニーズがありましたが、８日・９日の２日間、延べ３０名のボランティアで対応し、これまでに依頼されたニーズは、全て作業完了となっています。

多くの皆様のご支援・ご協力に感謝申し上げます。